Coleoborers in Bambusa sp. in the Southern Amazon / Coleobrocas em Bambusa sp. na Amazonia Meridional

Bamboo (Bambusa sp.) is a grass species with high potential for exploitation, however, this raw material is easily attacked by xylophagous agents such as Coleoptera. The objective of this study is thus to analyse the presence of wood-boring beetles associated with Bambusa sp. in Alta Floresta, Mato Grosso, Brazil. The study was carried out in a bamboo plantation, from August 2016 to July 2017. Two models of ethanolic traps were used, PET Santa Maria and ESALQ-84. Three families of wood-boring beetles were observed in this study: Bostrichidae, Cerambycidae and Curculionidae. 2,144 individuals were identified, belonging to 19 species, in four subfamilies and 11 tribes, and the species Xyleborus affinis was the most frequently collected. Thus, this study constitutes an important contribution to the knowledge of coleoborers associated with bamboo plantations, with the registration of the occurrence of species, as well as contributing to the knowledge of the entomofauna associated with species cultivated in the Southern Amazon.

O bambu (Bambusa sp.) é uma espécie de gramínea com alto potencial de exploração de fibras, no entanto, essa matéria-prima é facilmente atacada por agentes xilófagos, como os coleópteros. O objetivo deste estudo foi analisar a presença de besouros associados a Bambusa sp. em Alta Floresta, Mato Grosso, Brasil. O estudo foi realizado em um plantio de bambu, no período de agosto de 2016 a julho de 2017. Foram utilizados dois modelos de armadilhas etanólicas, o PET Santa Maria e ESALQ-84. Três famílias de coleobrocas foram observadas neste estudo: Bostrichidae, Cerambycidae e Curculionidae. Foram identificados 2,144 indivíduos, pertencentes a 19 espécies, em quatro subfamílias e 11 tribos, e Xyleborus affinis foi a espécie com maior número de indivíduos coletados. Assim, este estudo constitui-se em uma importante contribuição para o conhecimento de coleobrocas associadas a plantios de bamboo, com o registro de ocorrência de espécies, bem como contribui para o conhecimento da entomofauna associada a espécies cultivadas na Amazônia Meridional.

Coleoborers in Bambusa sp. in the Southern Amazon

Abstract Bamboo (Bambusa sp.) is a grass species with high potential for exploitation, however, this raw material is easily attacked by xylophagous agents such as Coleoptera. The objective of this study is thus to analyse the presence of wood-boring beetles associated with Bambusa sp. in Alta Floresta, Mato Grosso, Brazil. The study was carried out in a bamboo plantation, from August 2016 to July 2017. Two models of ethanolic traps were used, PET Santa Maria and ESALQ-84. Three families of wood-boring beetles were observed in this study: Bostrichidae, Cerambycidae and Curculionidae. 2,144 individuals were identified, belonging to 19 species, in four subfamilies and 11 tribes, and the species Xyleborus affinis was the most frequently collected. Thus, this study constitutes an important contribution to the knowledge of coleoborers associated with bamboo plantations, with the registration of the occurrence of species, as well as contributing to the knowledge of the entomofauna associated with species cultivated in the Southern Amazon.

Resumo O bambu (Bambusa sp.) é uma espécie de gramínea com alto potencial de exploração de fibras, no entanto, essa matéria-prima é facilmente atacada por agentes xilófagos, como os coleópteros. O objetivo deste estudo foi analisar a presença de besouros associados a Bambusa sp. em Alta Floresta, Mato Grosso, Brasil. O estudo foi realizado em um plantio de bambu, no período de agosto de 2016 a julho de 2017. Foram utilizados dois modelos de armadilhas etanólicas, o PET Santa Maria e ESALQ-84. Três famílias de coleobrocas foram observadas neste estudo: Bostrichidae, Cerambycidae e Curculionidae. Foram identificados 2,144 indivíduos, pertencentes a 19 espécies, em quatro subfamílias e 11 tribos, e Xyleborus affinis foi a espécie com maior número de indivíduos coletados. Assim, este estudo constitui-se em uma importante contribuição para o conhecimento de coleobrocas associadas a plantios de bamboo, com o registro de ocorrência de espécies, bem como contribui para o conhecimento da entomofauna associada a espécies cultivadas na Amazônia Meridional.

Coleoborers in Bambusa sp. in the Southern Amazon / Coleobrocas em Bambusa sp. na Amazonia Meridional

Abstract Bamboo (Bambusa sp.) is a grass species with high potential for exploitation, however, this raw material is easily attacked by xylophagous agents such as Coleoptera. The objective of this study is thus to analyse the presence of wood-boring beetles associated with Bambusa sp. in Alta Floresta, Mato Grosso, Brazil. The study was carried out in a bamboo plantation, from August 2016 to July 2017. Two models of ethanolic traps were used, PET Santa Maria and ESALQ-84. Three families of wood-boring beetles were observed in this study: Bostrichidae, Cerambycidae and Curculionidae. 2,144 individuals were identified, belonging to 19 species, in four subfamilies and 11 tribes, and the species Xyleborus affinis was the most frequently collected. Thus, this study constitutes an important contribution to the knowledge of coleoborers associated with bamboo plantations, with the registration of the occurrence of species, as well as contributing to the knowledge of the entomofauna associated with species cultivated in the Southern Amazon.

Resumo O bambu (Bambusa sp.) é uma espécie de gramínea com alto potencial de exploração de fibras, no entanto, essa matéria-prima é facilmente atacada por agentes xilófagos, como os coleópteros. O objetivo deste estudo foi analisar a presença de besouros associados a Bambusa sp. em Alta Floresta, Mato Grosso, Brasil. O estudo foi realizado em um plantio de bambu, no período de agosto de 2016 a julho de 2017. Foram utilizados dois modelos de armadilhas etanólicas, o PET Santa Maria e ESALQ-84. Três famílias de coleobrocas foram observadas neste estudo: Bostrichidae, Cerambycidae e Curculionidae. Foram identificados 2,144 indivíduos, pertencentes a 19 espécies, em quatro subfamílias e 11 tribos, e Xyleborus affinis foi a espécie com maior número de indivíduos coletados. Assim, este estudo constitui-se em uma importante contribuição para o conhecimento de coleobrocas associadas a plantios de bamboo, com o registro de ocorrência de espécies, bem como contribui para o conhecimento da entomofauna associada a espécies cultivadas na Amazônia Meridional.

Bark beetles in a mixed plantation of bertholletia excelsa and hevea brasiliensis in the southern Amazon / Scolytinae em plantio misto de Bertholletia excelsa e Hevea brasiliensis na amazonia meridional

Bark beetles (Curculionidae: Scolytinae) are wood borers with the potential to cause significant damage in forest plantations. Studies of this group are more common in plantations of Eucalyptus, and Pinus, but the increase of planting with other forest species, such as Brazil nut and rubber trees, indicates the need for monitoring of Scolytinae in these additional forest areas. Thus, the objective of this work was to evaluate an assemblage and the main species of bark beetles in a mixed plantation of Brazil nut trees (Bertholletia excelsa Bonpl.) and rubber trees (Hevea brasiliensis (Willd. ex A.Juss.) Müll.Arg.) in Southern Amazonia. Twelve ethanol traps were used and collections were carried out biweekly for one year. The collections were evaluated descriptively way with entomofaunistic analysis, and population fluctuation and its dispersion were determined. A total of 2,738 individuals were collected, with a total of 17 species distributed in nine genera, of which Cryptocarenus Eggers 1937 and Xyleborus Eichoff 1864 showed the greatest representation. Cryptocarenus diadematus Eggers, Cryptocarenus heveae (Hagedorni), Cryptocarenus seriatusEggers, Xyleborus affinis Eichhoff, and Xyleborus spinulosus Blandford were categorized as dominant, very abundant, very frequent, and constant. The assemblage of Scolytinae in the Brazil nut tree and rubber tree mixed plantation had a greater abundance in the rainy season, with the highest averages and population peaks. The species with the greatest representation also presented a greater number of individuals in the rainy season with aggregate dispersion.

Scolytinae são coleobrocas com potencial de causar significativos danos em plantios florestais. Estudos com este grupo são mais comuns em plantios de Eucalyptus e Pinus, mas o aumento das áreas de plantio com outras espécies florestais como castanheira e seringueira indica a necessidade demonitoramento também dos Scolytinae nestas áreas florestais. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar uma assembléia e as principais espécies coletadas de escolitíneos (Curculionidae: Scolytinae) em um plantio misto de castanheira (Bertholletia excelsa Bonpl.) e seringueira (Hevea brasiliensis (Willd. ex A.Juss.) Müll.Arg.) na Amazônia Meridional, no município de Alta Floresta, Mato Grosso. As coletas foram realizadas quinzenalmente no período de agosto de 2015 a agosto de 2016, em 12 armadilhas de etanol. A assembléia foi avaliada de maneira descritiva com análises entomofaunisticas, e para as principais espécies determinou-se sua flutuação populacional e dispersão. Um total de 2.738 indivíduos foram coletados, totalizando 17 espécies distribuídas em nove gêneros, dos quais Cryptocarenus Eggers 1937 e Xyleborus Eichoff 1864foram os mais representativos. Na análise entomofaunística, Cryptocarenus diadematus Eggers, Cryptocarenus heveae(Hagedorni), Cryptocarenus seriatus Eggers, Xyleborus affinis Eichhoff e Xyleborus spinulosus Blandford foram dominantes, muito abundantes, muito frequentes e constantes. A assembléia de Scolytinae no plantio misto de castanheira com seringueira, apresentou maior abundância na estação chuvosa, com as maiores médias e picos populacionais. E as principais espécies coletadas também apresentaram maior número de indivíduos coletados na estação chuvosa com dispersão agregada.